La croissance de la production industrielle de Singapour a ralenti à 1,2 % en octobre, ce qui a suscité des préoccupations pour 2025. Singapore's industrial production growth slowed to 1.2% in October, raising concerns for 2025.

La croissance de la production industrielle de Singapour a ralenti à 1,2 % en octobre, en forte baisse par rapport aux 9 % de septembre. Singapore's industrial production growth slowed to 1.2% in October, down sharply from September's 9%. Hors fabrication biomédicale, la croissance n'a été que de 0,4 %. Excluding biomedical manufacturing, growth was only 0.4%. Le génie des transports et la fabrication biomédicale ont enregistré des gains de 10,9% et de 7,8 % respectivement, tandis que le génie de précision et la production de produits chimiques ont chuté de façon significative. Transport engineering and biomedical manufacturing saw gains of 10.9% and 7.8% respectively, while precision engineering and chemicals output dropped significantly. Le ralentissement est en deçà des prévisions des économistes et suscite des incertitudes pour 2025, avec des inquiétudes quant aux droits de douane potentiels et aux tensions géopolitiques. The slowdown is below economists' predictions and raises uncertainty for 2025, with concerns over potential tariffs and geopolitical tensions.