Petit Cessna transportant six accidents près de Pico Blanco, Costa Rica; les efforts de sauvetage se poursuivent. Small Cessna plane carrying six crashes near Pico Blanco, Costa Rica; rescue efforts ongoing.

Un petit Cessna 206 transportant six personnes s'est écrasé lundi près de la montagne de Pico Blanco au sud-est de San José, la capitale du Costa Rica. A small Cessna 206 plane carrying six people crashed near Pico Blanco mountain southeast of San Jose, Costa Rica's capital, on Monday. L'avion a quitté Tortuguero sur la côte nord des Caraïbes, en direction de San José. The plane departed from Tortuguero on the northern Caribbean coast, heading to San Jose. Les équipes de recherche et de sauvetage ont localisé l'épave, mais les détails sur les conditions et l'identité des passagers n'ont pas été divulgués. Search and rescue teams located the wreckage, but details about the passengers' conditions and identities have not been released. L'Autorité de l'aviation civile a confirmé l'accident, les efforts de sauvetage se poursuivant dans des conditions difficiles. The Civil Aviation Authority confirmed the crash, with rescue efforts ongoing amid challenging conditions.