Un petit avion transportant des chiens de sauvetage s'écrase dans les monts Catskill, tuant un pilote et un chien. Small plane carrying rescue dogs crashes in Catskill Mountains, killing pilot and one dog.

Un petit avion s'écrase dans les monts Catskill de New York, tuant le pilote Seuk Kim et un chien. Small plane crashes in New York's Catskill Mountains, killing pilot Seuk Kim and one dog. Kim, 49 ans, volait des chiens de sauvetage du Maryland à Albany pour un but non lucratif. Kim, 49, was flying rescue dogs from Maryland to Albany for a nonprofit. Deux chiens, dont un chiot aux jambes cassées, ont survécu. Two dogs, including a puppy with broken legs, survived. L'Administration fédérale de l'aviation et le Bureau national de la sécurité des transports enquêtent sur l'accident. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating the crash.