Un conducteur soupçonné d'avoir des problèmes de drogue s'écrase dans un véhicule de la GRC à Nanaimo, provoquant une réaction en chaîne sans blessure. Suspected drug-impaired driver crashes into RCMP vehicle in Nanaimo, causing chain reaction without injuries.

Le 23 novembre, un conducteur soupçonné d'avoir des problèmes de drogue s'est écrasé dans un véhicule de la GRC sur le chemin Hammond Bay à Nanaimo, causant une réaction en chaîne qui a endommagé trois véhicules. On November 23, a suspected drug-impaired driver crashed into an RCMP vehicle on Hammond Bay Road in Nanaimo, causing a chain reaction that damaged three vehicles. L'incident s'est produit après qu'un policier ait arrêté une voiture qui roulait à toute vitesse. The incident happened after an officer had pulled over a speeding car. Le SUV s'est écrasé à l'arrière du véhicule de police, ce qui l'a fait frapper la voiture arrêtée, et le SUV s'est renversé. The SUV crashed into the rear of the police vehicle, causing it to hit the stopped car, and the SUV rolled over. Aucune blessure n'a été signalée et le conducteur a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies. No injuries were reported, and the driver was arrested for impaired driving. La route a été fermée pendant un certain temps, et l'enquête se poursuit. The road was closed for some time, and the investigation continues.