Les régulateurs britanniques proposent des périodes de report plus courtes pour les primes bancaires afin de stimuler la compétitivité. UK regulators propose shorter deferral periods for bankers' bonuses to boost competitiveness.

Les régulateurs financiers britanniques proposent de lever les restrictions sur les primes bancaires. UK financial regulators are proposing to ease restrictions on bankers' bonuses. Pour les banquiers supérieurs, la période de report des primes pourrait être réduite de huit à cinq ans et pour les employés moins âgés, elle pourrait être ramenée à quatre ans. For senior bankers, the deferral period for bonuses could be reduced from eight to five years, and for less senior staff, it could drop to four years. Cette mesure vise à simplifier les réglementations et à soutenir la prise de risques concurrentiels dans le secteur financier, bien que les critiques mettent en garde contre cette mesure qui pourrait conduire à une prise de risques excessive. This move aims to simplify regulations and support competitive risk-taking in the financial sector, though critics warn it could lead to excessive risk-taking.