Les législateurs américains demandent au secrétaire du Trésor de revoir les liens bancaires de Hong Kong en raison de problèmes de criminalité financière. US lawmakers ask Treasury Secretary to review Hong Kong’s banking ties due to financial crime concerns.

Les législateurs américains ont demandé à la secrétaire du Trésor Janet Yellen de réévaluer les relations des États-Unis avec le secteur bancaire de Hong Kong en raison de préoccupations concernant l'augmentation de la criminalité financière et de l'évasion en matière de sanctions. US lawmakers have requested Treasury Secretary Janet Yellen to reassess the U.S.'s relationship with Hong Kong's banking sector due to concerns over increased financial crime and sanctions evasion. Ils affirment que Hong Kong est maintenant un acteur clé dans un axe autoritaire impliquant la Chine, l'Iran, la Russie et la Corée du Nord, et citent des preuves d'exportations technologiques vers la Russie et les entreprises de front achetant du pétrole iranien. They claim Hong Kong is now a key player in an authoritarian axis involving China, Iran, Russia, and North Korea, and cite evidence of technology exports to Russia and front companies buying Iranian oil. Les législateurs soutiennent que Hong Kong est passé d'un centre financier de confiance à un centre de lutte contre les crimes financiers et les violations des contrôles commerciaux américains. The lawmakers argue that Hong Kong has shifted from a trusted financial center to a hub for financial crimes and violations of U.S. trade controls.