L'UE et l'Inde reprennent les négociations sur l'ALE à Bruxelles, en vue de stimuler les échanges commerciaux en dépit des différends sur les taxes sur le carbone. EU and India resume FTA talks in Brussels, aiming to boost trade despite disputes over carbon taxes.

L'UE et l'Inde ont repris à Bruxelles leurs négociations sur l'accord de libre-échange (ALE) visant à renforcer les liens commerciaux. The EU and India have resumed their free trade agreement (FTA) negotiations in Brussels, aiming to strengthen trade ties. Malgré les désaccords antérieurs sur des mesures de durabilité comme les taxes sur le carbone, les deux parties restent attachées aux négociations. Despite previous disagreements over sustainability measures like carbon taxes, both sides remain committed to the talks. L'UE cherche à obtenir un accès au marché sans droits pour ses marchandises, tandis que l'Inde demande des assurances contre les futures barrières non tarifaires, comme le mécanisme d'ajustement à la frontière carbone de l'UE (MCE). The EU seeks zero-duty market access for its goods, while India calls for assurances against future non-tariff barriers like the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM). L'UE est le principal partenaire commercial de l'Inde et les deux pays attendent d'importants boosts commerciaux de l'ALE. The EU is India's largest trading partner, and both expect significant trade boosts from the FTA.