Le juge fédéral rétablit les droits de chasse et de pêche de la tribu Silitz en Oregon, en revivant les pratiques culturelles. Federal judge restores Siletz Tribe's hunting and fishing rights in Oregon, reviving cultural practices.

La tribu Siletz en Oregon a retrouvé ses droits de chasse et de pêche après qu'un juge fédéral eut rendu une ordonnance de 1980 qui avait restreint ces activités. The Siletz Tribe in Oregon has had its hunting and fishing rights restored after a federal judge vacated a 1980 court order that had restricted these activities. La tribu, qui a repris sa reconnaissance fédérale en 1977, a été auparavant contrainte de se conformer aux lois de l'État. The tribe, which regained federal recognition in 1977, was previously forced to comply with state laws. La tribu peut maintenant gérer les populations sauvages à des fins traditionnelles et de subsistance, ce qui reflète un pas important vers la préservation des pratiques culturelles. Now, the tribe can manage wildlife populations for traditional and subsistence purposes, reflecting a significant step towards preserving cultural practices.