Le juge rejette les poursuites engagées contre Netflix pour avoir réduit l'impact du partage de compte. Judge dismisses lawsuit against Netflix over claims of downplaying account sharing impact.

Un juge de district américain a rejeté une poursuite contre Netflix, qui a accusé la compagnie de minimiser l'impact du partage de compte sur sa croissance d'abonnés. A U.S. District Judge dismissed a lawsuit against Netflix, which accused the company of downplaying the impact of account sharing on its subscriber growth. Le juge a jugé que les déclarations de Netflix sur sa pénétration sur le marché n'étaient pas fausses ou trompeuses et n'ont trouvé aucune preuve que la société avait dissimulé les effets du partage de compte. The judge ruled that Netflix's statements about its market penetration were not false or misleading and found no evidence that the company had concealed the effects of account sharing. Ce licenciement définitif signifie que le demandeur ne peut pas modifier la plainte plus avant. This final dismissal means the plaintiff cannot amend the complaint further.