Un homme s'est sauvé de Oak Bay après avoir tenté d'atteindre le voilier avec un radeau de fortune la nuit. Man rescued from Oak Bay after attempting to reach sailboat with makeshift raft at night.

Un homme qui tentait d'atteindre son voilier en utilisant un radeau de fortune près de la marina d'Oak Bay a rencontré des difficultés et a appelé à l'aide vers 1 h du matin le 26 novembre. A man attempting to reach his sailboat using a makeshift raft near Oak Bay Marina faced difficulties and called for help around 1 a.m. on November 26. La police est arrivée, l'a rassuré et a alerté l'équipe de recherche et sauvetage de la Marine royale canadienne, qui a lancé un bateau de sauvetage. Police arrived, reassured him, and alerted the Royal Canadian Marine Search and Rescue team, which launched a rescue boat. L'homme, souffrant d'hypothermie, a été sauvé et traité à l'hôpital Royal Jubilé. The man, suffering from hypothermia, was rescued and treated at Royal Jubilee Hospital. Les autorités ont souligné l'importance de la sécurité de l'eau et de l'utilisation d'équipements appropriés. Authorities stressed the importance of water safety and using proper equipment.