L'arbre de Noël de la Nouvelle-Écosse arrive à Boston, remerciant la ville pour l'aide à l'explosion de 1917. Nova Scotia's Christmas tree arrives in Boston, thanking the city for 1917 explosion aid.

Le 53e arbre de Noël annuel de la Nouvelle-Écosse est arrivé à Boston Common, une épinette blanche de 45 pieds qui symbolise la gratitude pour l'aide de Boston après l'explosion de Halifax en 1917. The 53rd annual Christmas tree from Nova Scotia has arrived in Boston Common, a 45-foot white spruce symbolizing gratitude for Boston's aid after the 1917 Halifax explosion. La cérémonie d'éclairage des arbres est prévue pour le 5 décembre, pour perpétuer une tradition qui a commencé en 1918. The tree-lighting ceremony is set for December 5, continuing a tradition that began in 1918. L'arbre provient de la propriété de Hugh et Liz Ryan en Nouvelle-Écosse et sera exposé pendant la saison des fêtes. The tree comes from Hugh and Liz Ryan's property in Nova Scotia and will be on display through the holiday season.