L'Ontario envisage de créer de nouvelles centrales nucléaires et gazières dans trois sites pour répondre aux besoins énergétiques futurs. Ontario considers new nuclear and gas plants at three sites to meet future energy demands.

L'Ontario explore trois sites pour de nouvelles installations de production d'électricité, y compris des centrales nucléaires à grande échelle, afin de répondre aux besoins énergétiques prévus. Ontario is exploring three sites for new electricity generation facilities, including potential large-scale nuclear plants, to meet projected energy demands. Le ministre de l'Énergie, Stephen Lecce, affirme que la province est en voie de répondre à l'augmentation des besoins en électricité jusqu'en 2035, mais prévoit une augmentation de 75 % d'ici 2050. Energy Minister Stephen Lecce says the province is on track to meet rising electricity needs through 2035, but anticipates a 75% increase by 2050. La Ontario Power Generation est chargée de discuter des options, y compris les centrales nucléaires ou gazières, avec les collectivités locales de Nanticoke, Lambton et Wesleyville. The Ontario Power Generation is tasked with discussing options, including nuclear or gas plants, with local communities at Nanticoke, Lambton, and Wesleyville.