Raymond Noel a été reconnu coupable d'avoir tenté de tuer un policier et a fait face à 40 ans de prison. Raymond Noel convicted of attempting to murder a police officer and faces up to 40 years in prison.

Raymond Noel, 52 ans, a été reconnu coupable d'avoir tenté de tuer et d'attaquer un policier de Rochester-Est, Brad Steve, qui répondait à une situation domestique. Raymond Noel, 52, was convicted of attempting to murder and assault an East Rochester police officer, Brad Steve, who was responding to a domestic situation. Pendant l'incident de janvier, Noel a tiré sur l'officier Steve, le frappant dans la poitrine mais ne le blessant pas gravement à cause d'un gilet anti-balles. During the incident in January, Noel fired at Officer Steve, hitting him in the chest but not seriously injuring him due to a bullet-resistant vest. Noel risque jusqu'à 40 ans de prison à vie, avec une peine fixée au 15 janvier 2025. Noel faces up to 40 years to life in prison, with sentencing set for January 15, 2025.