Les résidents du Nunavut et du Labrador se plaignent des coûts élevés des épiceries, malgré les subventions gouvernementales. Residents in Nunavut and Labrador complain high grocery costs persist despite government subsidies.

Les résidents du Nunavut et du nord du Labrador ont communiqué avec des représentants canadiens, exprimant leur frustration face aux coûts élevés des épiceries malgré le programme de subventions Nutrition Nord, qui vise à rendre les aliments sains plus abordables dans les collectivités autochtones éloignées. Residents in Nunavut and northern Labrador have contacted Canadian officials, voicing frustration over high grocery costs despite the Nutrition North subsidy program, which aims to make healthy foods more affordable in remote Indigenous communities. Les courriels exigent des enquêtes sur la question de savoir si les détaillants versent des subventions, les principaux magasins cités étant Arctic Co-operatives Ltd. et North West Company. Emails demand investigations into whether retailers are passing on subsidies, with Arctic Co-operatives Ltd. and North West Company being the main stores cited. Le gouvernement fédéral reconnaît la question, mais aucune mesure concrète n'a encore été annoncée. The federal government acknowledges the issue but no concrete actions have been announced yet.