L'enquête révèle que 24 % des Américains ont encore un gain de poids de vacances, avec 36 % s'attendant à un gain plus important d'ici la fin de l'année. Survey reveals 24% of Americans still carry holiday weight gain, with 36% expecting more gain by year's end.

Selon une récente enquête menée auprès de 2.000 adultes américains, 24% d'entre eux ont encore en moyenne plus de cinq kilos de poids qu'ils n'avaient pris pendant les vacances de l'année dernière. According to a recent survey of 2,000 U.S. adults, 24% are still carrying an average of nearly 10 pounds gained during last year's holiday season. Les répondants s'attendent également à prendre plus de poids à la fin de l'année, 36 % admettant céder aux tentations alimentaires des vacances. Respondents also expect to gain more weight by year's end, with 36% admitting to giving in to holiday food temptations. Les jeunes Américains, en particulier le Gen Z, sont plus susceptibles de retarder les habitudes alimentaires saines jusqu'à la nouvelle année. Younger Americans, especially Gen Z, are more likely to delay healthy eating habits until the new year. Malgré ces défis, 65 % des personnes interrogées prévoient adopter des habitudes plus saines en janvier. Despite these challenges, 65% of those surveyed plan to adopt healthier habits in January.