Deux individus ont été accusés en Ontario pour vol et crimes connexes dans un camp de chasse. Two individuals were charged in Ontario for theft and related crimes at a hunt camp.

La police provinciale de l'Ontario a accusé deux personnes en raison d'un vol dans un camp de chasse du canton de Stone Mills. The Ontario Provincial Police charged two individuals in connection with a theft at a hunt camp in Stone Mills Township. Le 21 novembre, un suspect de 40 ans a été accusé de vol, d'effraction et d'entrée et de non-respect de la probation. On November 21, a 40-year-old suspect was charged with theft, break and enter, and failing to comply with probation. Un deuxième suspect, un jeune de 34 ans arrêté le 25 novembre, est accusé de plusieurs chefs d'accusation, dont la possession d'armes à feu et le vol non autorisés. A second suspect, a 34-year-old arrested on November 25, faces multiple charges including unauthorized firearm possession and theft. Le deuxième suspect est toujours en détention provisoire en attendant une audience de libération sous caution. The second suspect remains in custody awaiting a bail hearing.