United Airlines cite les pénuries de personnel de la FAA pour les principaux retards de l'aéroport de Newark qui ont touché plus de 343 000 voyageurs. United Airlines cites FAA staffing shortages for major Newark Airport delays impacting over 343,000 travelers.

United Airlines accuse la FAA de pénuries de personnel pour des perturbations importantes à l'aéroport de Newark, affectant plus de 343 000 voyageurs avec des retards, des annulations et des temps de vol plus longs. United Airlines blames FAA staffing shortages for significant disruptions at Newark Airport, affecting over 343,000 travelers with delays, cancellations, and longer flight times. La FAA compte 3 000 contrôleurs en deçà de ses objectifs, ce qui a entraîné une diminution des flux de trafic à Newark le 12 des 25 premiers jours de novembre. The FAA is 3,000 controllers short of its targets, leading to reduced traffic flows at Newark on 12 of the first 25 days of November. Malgré les efforts continus de formation des nouveaux contrôleurs, qui peuvent prendre jusqu'à trois ans, le problème de dotation demeure un défi pendant la période de voyage de Thanksgiving. Despite ongoing efforts to train new controllers, which can take up to three years, the staffing issue remains a challenge during the busy Thanksgiving travel period.