L’hiver à venir au Canada devrait être plus froid, surtout dans l’Ouest, dans un contexte d’évolution de La Niña. Canada's upcoming winter is forecast to be colder, especially in the west, amid an evolving La Niña.

Après l’hiver chaud record de l’année dernière au Canada, l’hiver à venir devrait être plus froid, surtout dans l’Ouest canadien. After Canada's record-breaking warm winter last year, the upcoming winter is expected to be colder, especially in Western Canada. L’Ontario et le Québec connaîtront des conditions plus froides en décembre, suivies de températures plus chaudes en janvier et février. Ontario and Quebec will experience colder conditions in December, followed by warmer temperatures in January and February. On prévoit que l’Alberta et la Colombie-Britannique connaîtront des hivers plus froids que la normale avec plus de neige. Alberta and British Columbia are forecasted to have colder-than-normal winters with more snow. Le Canada atlantique pourrait connaître un hiver plus doux, tandis que le Nunavut devrait être plus chaud que la normale. Atlantic Canada may see a milder winter, while Nunavut is expected to be warmer than normal. L’évolution du modèle La Niña influencera ces conditions. The evolving La Niña pattern will influence these conditions.