Les autorités enquêtent sur deux incendies suspects dans le comté de Norfolk, en Ontario, touchant des bâtiments inoccupés et une maison. Authorities investigate two suspicious fires in Norfolk County, Ontario, affecting unoccupied buildings and a house.

Les autorités du comté de Norfolk, en Ontario, enquêtent sur deux incendies suspects survenus mardi soir. Authorities in Norfolk County, Ontario, are investigating two suspicious fires that occurred on Tuesday night. Le premier incendie, à Simcoe, a touché trois bâtiments inoccupés vers 22 h 20, tandis que le second, à Langton, a impliqué une maison inoccupée qui a été considérée comme une perte totale à 2 h 04. Aucune blessure n'a été signalée dans l'un ou l'autre des cas. The first fire, in Simcoe, affected three unoccupied buildings around 10:20 p.m., while the second, in Langton, involved an unoccupied house that was deemed a total loss at 2:04 a.m. No injuries were reported in either incident. Norfolk OPP exhorte les résidents à fournir toute information ou séquence qu'ils pourraient avoir. Norfolk OPP is urging residents to provide any information or footage they might have.