La Cour suprême du Canada doit se prononcer sur le droit limitant l'immunité de parole parlementaire du chien de garde espion. Canada's Supreme Court to rule on law restricting spy watchdog's parliamentary speech immunity.

La Cour suprême du Canada entendra une affaire mettant en cause la constitutionnalité d'une loi qui limite la capacité des membres d'un chien de garde espion d'utiliser leur immunité parlementaire pour s'exprimer. The Supreme Court of Canada will hear a case questioning the constitutionality of a law that limits the ability of members of a spy watchdog to use their parliamentary immunity to speak out. Cette affaire pourrait déterminer si la loi s'harmonise avec la constitution canadienne. This case could determine if the law aligns with the Canadian constitution.