Les autorités canadiennes cherchent à obtenir de l'aide publique pour retrouver l'homme recherché Colin Monkman, qui est fréquemment repéré à Victoria. Canadian authorities seek public help to locate wanted man Colin Monkman, who's frequently spotted in Victoria.

La police de Victoria cherche à obtenir de l'aide publique pour localiser Colin Monkman, un homme de 30 ans recherché pour avoir violé ses conditions de libération en vertu d'un mandat pancanadien. Victoria Police are seeking public help to locate Colin Monkman, a 30-year-old man wanted on a Canada-wide warrant for violating his release conditions. On croit que Monkman, qui a eu des antécédents d'attaques et d'attaques liées aux armes, se trouve à Victoria et qu'il visite souvent le centre-ville, Victoria-Ouest et Burnside. Monkman, with a history of weapons-related offenses and assault, is believed to be in Victoria and frequently visits the downtown core, Victoria West, and Burnside areas. Les autorités exhortent toute personne ayant des informations à les contacter ou à arrêter le crime. Authorities urge anyone with information to contact them or Crime Stoppers.