Crieff Hydro hôtel en Écosse pour subir des rénovations majeures, tandis que EasyJet se développe à l'aéroport d'Édimbourg. Crieff Hydro hotel in Scotland to undergo major renovation, while EasyJet expands at Edinburgh Airport.

Crieff Hydro, un hôtel écossais historique, est prévu pour subir une rénovation majeure de plusieurs millions de livres à partir de janvier. Crieff Hydro, a historic Scottish hotel, is set to undergo a major multi-million pound renovation starting in January. Le projet comprend la remise en état des salles à manger, la création d'un bar quotidien et l'ajout d'un speakeasy. The project includes refurbishing dining areas, creating a day-to-night bar, and adding a speakeasy. Il devrait être achevé d'ici le printemps 2025, ce qui marque l'investissement le plus important en 20 ans. Expected to be completed by spring 2025, it marks the most significant investment in 20 years. Pendant ce temps, EasyJet prévoit de baser un dixième avion à l'aéroport d'Édimbourg, ce qui pourrait créer des centaines d'emplois. Meanwhile, EasyJet plans to base a tenth aircraft at Edinburgh Airport, which could create hundreds of jobs.