Le NHS d'Angleterre est confronté à de graves retards dans les soins de santé mentale pour les enfants en raison de pénuries de personnel. England's NHS faces severe mental health care delays for children due to staff shortages.

Les services de santé mentale pour les enfants et les adolescents du NHS (CAMHS) d'Angleterre sont confrontés à de longs temps d'attente en raison d'un manque de personnel et de ressources. England's NHS child and adolescent mental health services (CAMHS) are struggling with long wait times due to a lack of staff and resources. Un poste de psychiatre pour enfants sur trois est vacant, ce qui entraîne des attentes de plus de deux ans pour certains enfants, ce qui peut avoir de graves répercussions sur leur santé mentale. One in three child psychiatrist positions are vacant, leading to waits of over two years for some children, which can severely impact their mental health. La Dre Elaine Lockhart souligne la nécessité d'intervenir rapidement, tandis que la Dre Lade Smith demande que le gouvernement prenne des mesures immédiates pour accroître les services de santé mentale et le financement. Dr. Elaine Lockhart emphasizes the need for early intervention, while Dr. Lade Smith calls for immediate government action to expand mental health services and funding.