La panne de trains de marchandises près de Stirling perturbe plus de 30 services ScotRail entre Inverness et les grandes villes. Freight train breakdown near Stirling disrupts over 30 ScotRail services between Inverness and major cities.

Un train de marchandises décomposé près de Stirling cause des retards et des annulations importants pour les services ScotRail entre Inverness et Edimbourg/Glasgow. A broken-down freight train near Stirling is causing significant delays and cancellations for ScotRail services between Inverness and Edinburgh/Glasgow. Plus de 31 services ont été perturbés et la question devrait durer au moins 10 heures, peut-être plus longtemps. Over 31 services have been disrupted, and the issue is expected to last until at least 10am, possibly longer. ScotRail conseille aux passagers de vérifier les détails du trajet sur le site Web de ScotRail JourneyCheck, et les services d'autobus locaux sont fournis comme solutions de rechange. ScotRail advises passengers to check journey details on the ScotRail JourneyCheck website, and local bus services are being provided as alternatives.

November 28, 2024

4 Articles