Le système judiciaire indien lutte contre plus de 5 200 postes vacants et 4,53 affaires en suspens. India's court system struggles with over 5,200 judicial vacancies and 4.53 crore pending cases.

Les juridictions inférieures de l'Inde sont confrontées à plus de 5 200 postes vacants, les affaires en instance atteignant 4,53 couronnes, dont une augmentation significative des affaires pénales. India's lower courts face over 5,200 judicial vacancies, with pending cases rising to 4.53 crore, including a significant increase in criminal cases. La Cour suprême et les Hautes Cours ont respectivement deux et 364 sièges vacants, avec la traduction de 104 907 arrêts dans les langues régionales pour améliorer l'accès à la justice. The Supreme Court and High Courts have two and 364 vacancies respectively, with translation of 104,907 judgments into regional languages to improve legal access. En 2012, une proposition de création d'un service judiciaire national a été présentée, mais aucun progrès n'a été réalisé en raison de désaccords entre les parties prenantes. Despite a proposal for an All India Judicial Service in 2012, no progress has been made due to stakeholder disagreements.