Le juge irlandais demande instamment à deux sociétés de sécurité de résoudre le différend de 126 000 euros sur la dette concernant le personnel des sites de demandeurs d'asile. Irish judge urges two security firms to resolve €126,000 debt dispute over asylum seeker site staffing.

Un juge de la Haute Cour a exhorté deux sociétés de sécurité irlandaises, Allpro Security Services Ireland Ltd et Top Security Ltd, à résoudre leur différend sur une dette de 126 000 euros. A High Court judge urged two Irish security firms, Allpro Security Services Ireland Ltd and Top Security Ltd, to resolve their dispute over a €126,000 debt. Le désaccord est survenu lorsque Allpro, qui assure la sécurité d'un ancien hôpital psychiatrique demandeurs d'asile, s'est heurté à Top Security pour le paiement du travail du personnel. The disagreement arose when Allpro, which provides security for a former mental hospital housing asylum seekers, clashed with Top Security over payment for the staff's work. Le juge a appelé le litige sur une telle somme "crazy" et a exhorté les entreprises à parvenir à un accord avant la prochaine audience. The judge called the dispute over such a sum "crazy" and urged the companies to reach an agreement before the next hearing.