L'Ontario propose un projet de loi avec une amende minimale de 500 000 $ pour les violeurs de sécurité en milieu de travail répétés. Ontario proposes a bill with a $500,000 minimum fine for repeat workplace safety violators.

Le ministre du Travail de l'Ontario, David Piccini, propose un projet de loi qui prévoit une amende minimale de 500 000 $ pour les employeurs qui ont commis de multiples violations graves de la santé et de la sécurité dans un délai de deux ans. Ontario's Labour Minister David Piccini is proposing a bill that includes a $500,000 minimum fine for employers with multiple serious health and safety violations within two years. Le projet de loi élargit également la couverture contre le cancer des pompiers, introduit des congés protégés pour les parents adoptifs et les parents de substitution et exige que les conducteurs se déplacent pour les véhicules de construction. The bill also expands cancer coverage for firefighters, introduces job-protected leave for adoptive and surrogate parents, and requires drivers to move over for construction vehicles. Il vise à imposer les peines les plus sévères pour les infractions à la santé et à la sécurité au Canada. It aims to set the toughest penalties for health and safety violations in Canada.