Les géants pharmaceutiques pressent Trump admin à bloquer les négociations sur le prix des médicaments Medicare, en maintenant des coûts élevés. Pharma giants pressure Trump admin to block Medicare drug price negotiations, maintaining high costs.

Les grandes compagnies pharmaceutiques font pression sur l'administration Trump pour qu'elle dénature les règles qui permettent à Medicare de négocier directement avec eux les prix des médicaments. Big pharmaceutical companies are pressuring the Trump administration to loosen rules that allow Medicare to negotiate drug prices directly with them. Cette mesure vise à maintenir les stratégies de tarification actuelles, qui, selon les critiques, gonflent les coûts pour les consommateurs. This move aims to maintain current pricing strategies, which critics argue inflate costs for consumers.