La police reprend l'enquête sur le meurtre du banquier Alistair Wilson en Écosse en 2004 en utilisant la nouvelle technologie. Police restart 2004 murder investigation of banker Alistair Wilson in Scotland, using new tech.

Les inspecteurs ont repris l'enquête sur le meurtre en 2004 du banquier Alistair Wilson, abattu à sa porte à Nairn, en Écosse. Detectives have restarted the investigation into the 2004 murder of banker Alistair Wilson, shot on his doorstep in Nairn, Scotland. Dans le cadre de l'opération Sabine, une nouvelle équipe examinera des milliers de documents et de déclarations, en utilisant la technologie judiciaire moderne. Under Operation Sabine, a new team will review thousands of documents and statements, using modern forensic technology. Un portail public anonyme a été mis en place pour recueillir de nouvelles pistes. An anonymous public portal has been set up to gather new leads. La police cherche à trouver justice pour la famille de Wilson, en gardant tous les motifs à l'étude. The police aim to find justice for Wilson's family, keeping all motives under consideration.