La décision du juge portoricain pourrait retarder encore la certification des votes électoraux au-delà de la date limite. Puerto Rican judge's ruling could further delay certification of election votes past the deadline.

Une décision récente d'un juge portoricain peut retarder encore la certification des votes des élections générales du 5 novembre. A recent ruling by a Puerto Rican judge may further delay the certification of votes from the November 5 general elections. Le juge a ordonné que les votes anticipés soient comptés même si l'adresse postale utilisée pour les demander diffère de l'adresse d'inscription de l'électeur, en colère contre le Parti démocratique populaire d'opposition, qui prévoit de faire appel. The judge ordered early votes to be counted even if the postal address used to request them differs from the voter’s registration address, angering the opposition Popular Democratic Party, which plans to appeal. Le processus de certification a déjà été retardé en raison de questions comme l'augmentation des votes par écrit et les erreurs dans les bulletins de vote de chevet, la date limite étant maintenant repoussée au 26 décembre, bien que la loi locale exige l'achèvement d'ici le 31 décembre. The certification process has already been delayed due to issues like increased write-in votes and errors in bedside ballots, with the deadline now pushed to December 26, though local law requires completion by December 31.