Le Mouvement de solidarité et le gouvernement sud-africains parviennent à un règlement sur la loi contestée en matière d'éducation. South Africa's Solidarity Movement and government reach settlement on contested education law.

Le Mouvement de solidarité en Afrique du Sud est parvenu à un accord avec le gouvernement concernant la loi portant modification des lois sur l'éducation de base (BELA). The Solidarity Movement in South Africa has reached a settlement with the government concerning the Basic Education Laws Amendment (BELA) Act. Les articles contestés de la loi BELA, qui devaient initialement être mis en œuvre le 13 décembre, ne seront pas appliqués. The contested sections of the BELA Act, originally set to be implemented on December 13th, will not be enforced. Le gouvernement élaborera plutôt des politiques et des règlements nationaux pour les écoles à pleine capacité, en veillant à ce que leurs politiques linguistiques et d'admission restent inchangées. Instead, the government will develop national policies and regulations for schools at full capacity, ensuring their language and admission policies remain unchanged. L'accord prévoit également d'éventuelles modifications futures de la loi BELA, qui comporteraient des recommandations du Ministre de l'éducation de base au Président Cyril Ramaphosa. The agreement also calls for possible future amendments to the BELA Act, involving recommendations by the Minister of Basic Education to President Cyril Ramaphosa. Cet accord traite des préoccupations concernant les admissions à l'école et les politiques linguistiques, en mettant l'accent sur la préservation de l'éducation maternelle. This settlement addresses concerns over school admissions and language policies, emphasizing the preservation of mother-tongue education.