La Cour suprême prolonge les mesures antipollution à Delhi jusqu'au 2 décembre, critique l'exécution. Supreme Court extends anti-pollution measures in Delhi until December 2, criticizes enforcement.

La Cour suprême a prolongé jusqu'au 2 décembre à Delhi les mesures strictes de lutte contre la pollution (étape 4), à l'exception des écoles. The Supreme Court has extended strict anti-pollution measures (GRAP Stage 4) in Delhi until December 2, with an exception for schools. Le tribunal a critiqué les autorités pour avoir mal appliqué ces mesures et a ordonné à la Commission de gestion de la qualité de l'air d'envisager d'assouplir les restrictions aux étapes 3 ou 2 du PASR. The court criticized authorities for poorly enforcing these measures and ordered the Commission for Air Quality Management to consider easing restrictions to GRAP Stage 3 or 2. Le tribunal a également traité des préoccupations concernant les responsables du Pendjab, qui ont permis aux agriculteurs de brûler des chaumes après 16 h pour échapper à la détection par satellite, en ordonnant à l'État de prendre des mesures correctives. The court also addressed concerns over Punjab officials allowing farmers to burn crop stubble after 4 PM to evade satellite detection, directing the state to take corrective actions.