Les entreprises de Galway sont confrontées à des fermetures en raison de pannes d'eau, ce qui les a déçues de ne pas avoir été avisées. Businesses in Galway face closures due to water outages, causing frustration over lack of notice.

Les entreprises de Galway City sont confrontées à des perturbations en raison de pannes récentes d'eau, affectant des secteurs comme Middle Street, Bridge Street et Eyre Square Centre. Businesses in Galway City are facing disruptions due to recent water outages, affecting areas like Middle Street, Bridge Street, and Eyre Square Centre. Les cafés et les coiffeurs ont dû fermer, et les propriétaires sont frustrés par le manque de préavis de Uisce Eireann, la compagnie de services publics d'eau. Cafes and hairdressers have had to close, and owners are frustrated with the lack of prior notice from Uisce Eireann, the water utility company. Les pannes sont dues à des fuites importantes, et les réparations devraient être terminées au début de l'après-midi, et l'approvisionnement normal en eau devrait reprendre d'ici le soir. The outages stem from major leaks, and repairs are expected to be completed by early afternoon, with normal water supply to resume by evening.