La Chine déclare de nouvelles frontières maritimes autour de Scarborough Reef, ce qui accentue la tension avec les Philippines. China declares new maritime boundaries around Scarborough Reef, escalating tension with the Philippines.

La Chine a déclaré de nouvelles frontières maritimes autour de Scarborough Reef dans la mer de Chine méridionale, affirmant sa souveraineté. China declared new maritime boundaries around Scarborough Reef in the South China Sea, asserting its sovereignty. Cette mesure fait suite à l'adoption par les Philippines de nouvelles lois maritimes pour protéger leurs revendications. This move follows the Philippines enacting new maritime laws to protect its claims. La mer de Chine méridionale, cruciale pour le commerce mondial, voit de fréquents affrontements entre navires chinois et philippins. The South China Sea, crucial for global trade, sees frequent clashes between Chinese and Philippine vessels. Les patrouilles militaires accrues de la Chine autour du récif, qui visent à défendre ses revendications territoriales, ont accentué les tensions dans la région. China's increased military patrols around the reef, aimed at defending its territorial claims, have heightened tensions in the region.