La production industrielle japonaise a augmenté de 3,0 % en octobre, mais les fabricants prévoient une baisse dans les mois à venir. Japan's industrial output rose 3.0% in October, but manufacturers predict a drop in the coming months.

La production industrielle japonaise a augmenté de 3,0 % en octobre, marquant deux mois consécutifs de croissance, sous l'effet des fortes exportations d'équipements de fabrication de semi-conducteurs. Japan's industrial output rose 3.0% in October, marking two consecutive months of growth, driven by strong exports of semiconductor manufacturing equipment. Malgré cette augmentation, le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie a maintenu une perspective neutre, notant que la production demeure « fluctuante de façon indécise ». Despite the increase, the Ministry of Economy, Trade and Industry maintained a neutral outlook, noting production remains "fluctuating indecisively." Toutefois, les fabricants s'attendent à ce que la production diminue de 2,2 % en novembre et de 0,5 % en décembre. However, manufacturers expect output to decline by 2.2% in November and 0.5% in December.