Le taux de chômage du Japon a augmenté à 2,5 % en octobre, ce qui a mis fin à une baisse de trois mois, bien que l'emploi ait augmenté. Japan's unemployment rate rose to 2.5% in October, ending a three-month drop, though jobs increased.

Le taux de chômage du Japon a crû jusqu'à 2,5 % en octobre, soit une hausse de 0,1 point par rapport au mois précédent, ce qui a mis fin à une baisse de trois mois. Japan's unemployment rate ticked up to 2.5% in October, a 0.1 percentage point rise from the previous month, ending a three-month decline. Malgré cette augmentation, le nombre de personnes occupées a augmenté de 0,2 % pour atteindre 67,98 millions, tandis que le ratio emploi/demandeur s'est amélioré pour atteindre 1,25, ce qui indique un accroissement des offres d'emploi. Despite this increase, the number of employed people rose by 0.2% to 67.98 million, while the job-to-applicant ratio improved to 1.25, indicating more job openings. Les analystes attribuent la hausse du chômage à l'expiration de contrats d'une demi-année. Analysts attribute the rise in unemployment to expiring half-year contracts.