L'homme de Maitland a délibérément frappé par la voiture en faisant du vélo, puis a attaqué; la police cherche des témoins. Man in Maitland deliberately hit by car while cycling, then attacked; police seek witnesses.

Un homme de 48 ans à Maitland a été intentionnellement frappé par un commodore Holden rouge alors qu'il faisait du vélo, puis a été agressé avec un outil en septembre. A 48-year-old man in Maitland was intentionally hit by a red Holden Commodore while cycling and then assaulted with a tool in September. La victime a subi des blessures aux poignets et une lacération. The victim suffered wrist injuries and a laceration. La police cherche un homme caucasien avec une barbe orange et une femme aux cheveux noirs d'environ 40 ans qui peut avoir des informations. Police are seeking a Caucasian man with an orange beard and a dark-haired woman around 40 years old who may have information. Les autorités demandent à quiconque avec des détails pour contacter les Stoppers de la criminalité. Authorities are asking anyone with details to contact Crime Stoppers.