Le feu de Shed près du verger de Nouvelle-Zélande menace les produits chimiques entreposés, ce qui entraîne des consultations inter-États contre les incendies. Shed fire near New Zealand orchard threatens stored chemicals, prompting interstate firefighting consultation.

Un incendie près d'un verger à Hastings, en Nouvelle-Zélande, menace les produits chimiques stockés à l'intérieur, ce qui incite les pompiers locaux à demander conseil à leurs homologues australiens. A shed fire near an orchard in Hastings, New Zealand, threatened chemicals stored inside, prompting local firefighters to seek advice from Australian counterparts. L'incendie a été initialement éteint tôt vendredi matin, mais les équipages sont revenus plus tard pour éteindre les points chauds. The fire was initially put out early Friday morning, but crews returned later to extinguish hotspots. L'incident s'est produit pendant une saison d'incendie limitée, entraînant la suspension de tous les permis d'incendie à Ahuriri-Heretaunga en raison des conditions sèches. The incident occurred during a restricted fire season, leading to the suspension of all fire permits in Ahuriri-Heretaunga due to dry conditions.