Les responsables de la santé du Royaume-Uni avertissent qu'il y a une poussée du norovirus cet hiver, conseillant une hygiène stricte pour freiner la propagation. UK health officials warn of a norovirus surge this winter, advising strict hygiene to curb spread.

L'Agence britannique de sécurité sanitaire met en garde contre une poussée des cas de norovirus, en particulier la souche G11.17, cet hiver. The UK Health Security Agency warns of a surge in norovirus cases, particularly the G11.17 strain, this winter. L'activité du norovirus augmente de 19,4 % pour tous les âges, avec une augmentation de 31,6 % des cas du 4 au 17 novembre. Norovirus activity is up 19.4% across all ages, with a 31.6% rise in cases from November 4 to 17. Les personnes infectées doivent rester à la maison pendant 48 heures après la fin des symptômes pour prévenir la propagation. Those infected should stay home for 48 hours after symptoms end to prevent spread. Les pratiques d'hygiène recommandées comprennent le lavage des mains fréquent, le nettoyage des surfaces avec de l'eau de Javel et l'éviter de préparer les aliments pendant la récupération. Recommended hygiene practices include frequent hand washing, cleaning surfaces with bleach, and avoiding food preparation during recovery.