Les chutes de prix au détail au Royaume-Uni chutent de 4,5 % en novembre, au milieu d'un climat orageux et d'une faible confiance des consommateurs. UK retail footfall drops 4.5% in November amid stormy weather and weak consumer confidence.

Le taux de chute du commerce de détail au Royaume-Uni a chuté de 4,5 % en novembre, les centres commerciaux ayant vu une baisse de 6,1 %, en raison de la tempête, de la faible confiance des consommateurs et de la fin du vendredi noir. UK retail footfall dropped by 4.5% in November, with shopping centers seeing a 6.1% decline, due to stormy weather, weak consumer confidence, and the late Black Friday event. Les détaillants espèrent que les ventes de Black Friday et de Noël contribueront à compenser les pertes. Retailers hope that Black Friday and Christmas sales will help offset the losses. Les ventes en ligne du vendredi noir ont augmenté de 12 %, mais les visites physiques au détail ont légèrement diminué. Online Black Friday sales rose by 12%, but physical retail visits fell slightly. L'industrie est confrontée à des défis supplémentaires dus à l'augmentation des coûts imposée par le récent budget du gouvernement britannique. The industry faces additional challenges from increased costs imposed by the UK government's recent budget.