York, célèbre pour son charme médiéval et son marché de Noël, nommé deuxième destination hivernale au Royaume-Uni. York, famed for its medieval charm and Christmas market, named as UK's second most beautiful winter destination.

York, une ville historique du North Yorkshire, est nommée deuxième destination hivernale par les recherches du Premier Inn. York, a historic city in North Yorkshire, is named the second most beautiful winter destination by Premier Inn's research. Connue pour ses murs médiévaux, The Shambles et la cathédrale York Minster, la ville accueille également le marché de Noël de St Nicholas Fair. Known for its medieval walls, The Shambles, and York Minster cathedral, the city also hosts the St Nicholas Fair Christmas market. Les Shambles, ressemblant à Diagon Alley de Harry Potter, attirent les fans bien qu'ils ne soient pas un lieu de tournage; cependant, la gare de York a été brièvement utilisée pour le premier film. The Shambles, resembling Diagon Alley from Harry Potter, attracts fans despite not being a filming location; however, York's railway station was used briefly for the first film.