La Chine imposera des taxes et étendra les restrictions sur les exportations vers la Russie, en ciblant les biens à double usage. China to impose taxes and expand restrictions on exports to Russia, targeting dual-use goods.

La Chine imposera de nouvelles restrictions à l'exportation de biens à double usage vers la Russie à compter du 1er décembre, ce qui compliquera l'accès de la Russie aux machines, aux équipements et aux produits chimiques. China will impose new restrictions on exporting dual-use goods to Russia starting December 1, complicating Russia's access to machinery, equipment, and chemicals. Les exportateurs devront payer une taxe de 25 % et la liste des articles contrôlés, y compris l'équipement informatique et l'essence d'argon, s'élargira. Exporters will face a 25% tax, and the list of controlled items, including IT equipment and argon gas, will expand. Ces mesures peuvent être influencées par les États-Unis et viser à prévenir l'utilisation abusive de technologies sensibles dans les efforts de guerre de la Russie. These measures may be influenced by the U.S. and aim to prevent misuse of sensitive technologies in Russia's war efforts.

November 29, 2024

5 Articles