Le randonneur hollandais a été sauvé après s'être perdu près du mont Seymour dans la neige profonde. Dutch hiker rescued after getting lost near Mount Seymour in deep snow.

Un randonneur néerlandais a été sauvé de la neige profonde près du mont Seymour, dans le nord de Vancouver, après s'être perdu et avoir appelé le 911 du Rector Peak. A Dutch hiker was rescued from deep snow near Mount Seymour in North Vancouver after getting lost and calling 911 from Rector Peak. Le randonneur, avec une batterie téléphonique basse et des vêtements de coton inadéquats, a été trouvé par North Shore Rescue en utilisant des lunettes de vision nocturne lors d'une séance d'entraînement. The hiker, with low phone battery and wearing inadequate cotton clothing, was found by North Shore Rescue using night-vision goggles during a training session. Le sauvetage souligne l'importance de la recherche sur les routes, de la vérification des conditions, de l'équipement adéquat et de l'information de quelqu'un sur vos plans avant la randonnée. The rescue highlights the importance of researching routes, checking conditions, bringing proper gear, and informing someone of your plans before hiking.