La Cour suprême indienne critique la femme pour avoir caché l'appel de la Haute Cour, demande des explications avant le 30 novembre. Indian Supreme Court criticizes woman for hiding High Court appeal, demands explanation by Nov 30.

La Cour suprême de l'Inde a critiqué une requérante pour avoir caché qu'elle avait demandé à la Haute Cour de Delhi de lui accorder une remise. The Supreme Court of India has criticized a woman petitioner for hiding that she approached the Delhi High Court for remission relief. La cour lui a demandé d'expliquer ses actions et a demandé à l'Autorité des services juridiques de l'État de Delhi de nommer un avocat pour la représenter. The court asked her to explain her actions and directed the Delhi State Legal Services Authority to appoint an advocate to represent her. Le pétitionnaire doit se rendre avant le 30 novembre ou risquer d’être placé en détention par la police d’État. The petitioner must surrender by November 30 or risk being taken into custody by the State Police. L'affaire met en lumière la frustration du tribunal face à la suppression des faits dans les demandes de remise. The case highlights the court's frustration with the suppression of facts in remission petitions.