Un grand incendie et une explosion dans une grange de Byers, dans le Colorado, ont conduit à des évacuations de maisons à proximité. Large fire and explosion at a barn in Byers, Colorado, led to nearby home evacuations.

Un grand incendie et une explosion dans une grange ou une boutique de Byers, au Colorado, contenant des matériaux inflammables comme des camions et des réservoirs de carburant, ont conduit à l'évacuation d'une trentaine de maisons. A large fire and explosion at a barn or shop in Byers, Colorado, containing flammable materials like trucks and fuel tanks, led to the evacuation of about 30 homes. Le bureau du shérif du comté d'Arapahoe a émis une alerte d'urgence au Code Rouge. The Arapahoe County Sheriff's Office issued a Code Red emergency alert. Plusieurs pompiers ont travaillé ensemble pour contenir l'incendie, qui était sous contrôle à midi, mais pas complètement éteint. Multiple fire agencies worked together to contain the fire, which was under control by noon, though not fully extinguished. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.