Metro Vancouver cherche à définir le terme « flushable » par le gouvernement fédéral après avoir subi des dommages coûteux à l'égout par les lingettes. Metro Vancouver seeks federal definition of "flushable" after costly sewer damage from wipes.

Metro Vancouver demande au gouvernement fédéral de définir ce que signifie « flushable » après que des lingettes sanitaires ont été étiquetées comme telles, ce qui a causé des millions de dommages aux égouts. Metro Vancouver is asking the federal government to define what "flushable" means after sanitary wipes labeled as such caused millions in sewer damage. Introduites il y a 25 ans, ces lingettes obstruent les pompes et coûtent aux villes canadiennes environ 250 millions de dollars par an. Introduced 25 years ago, these wipes clog pumps, costing Canadian cities about $250 million annually. Une étude a révélé que la plupart des produits étiquetés « flushables » ne se désintègrent pas correctement, en raison de normes contradictoires de l'industrie et des services publics. A study found that most products labeled "flushable" do not disintegrate properly, due to conflicting industry and utility standards.