Le député accuse le gouvernement de mentir au sujet des forces de sécurité qui arrêtent les ambulances; le ministre de la Défense nie les allégations. MP accuses government of lying about security forces halting ambulances; Defence Minister denies claims.

Un député du Jammu-et-Cachemire a accusé le gouvernement de mentir au sujet des forces de sécurité qui arrêtaient les ambulances et la circulation civile sur la route Srinagar-Jammu lors des mouvements de convois. A Jammu and Kashmir MP accused the government of lying about security forces stopping ambulances and civilian traffic on the Srinagar-Jammu highway during convoy movements. Le ministre de la Défense a répondu que l'armée suit des procédures détaillées, priorise la sécurité publique et s'assure que les ambulances ne sont jamais arrêtées. The Defence Minister responded that the army follows detailed procedures, prioritizes public safety, and ensures ambulances are never stopped. Le gouvernement vise à équilibrer les besoins en matière de sécurité et la commodité des civils sur la route. The government aims to balance security needs with civilian convenience on the highway.