Les prix du carburant aux Émirats arabes unis baissent pour l’essence mais augmentent légèrement pour le diesel en décembre 2024. UAE fuel prices drop for petrol but slightly rise for diesel in December 2024.

Les Émirats arabes unis ont annoncé leur prix du carburant en décembre 2024, ce qui montre une baisse pour l'essence mais une légère augmentation pour le diesel. The UAE announced its December 2024 fuel prices, showing a decrease for petrol but a slight increase for diesel. L'essence Super 98 coûtera 2,61 AED par litre, en baisse par rapport à 2,74 AED en novembre, tandis que le diesel sera 2,68 AED, en hausse par rapport à 2,67. Super 98 petrol will cost AED 2.61 per liter, down from AED 2.74 in November, while diesel will be AED 2.68, up from AED 2.67. Ces changements sont dus aux tendances du marché pétrolier mondial et reflètent la politique des Émirats arabes unis visant à aligner les prix des carburants sur les taux internationaux. These changes are due to global oil market trends and reflect the UAE's policy of aligning fuel prices with international rates. Les réductions de prix signifient qu'un réservoir plein d'essence coûtera entre AED 6.12 et AED 9,62 de moins qu'en novembre. The price reductions mean a full tank of petrol will cost between AED 6.12 and AED 9.62 less than in November.