Union College cherche un nouveau président pour mener au milieu des défis financiers et idéologiques. Union College seeks new president to lead amid financial and ideological challenges.

La recherche d'un nouveau président au Collège syndical est sur la bonne voie, et la nomination est prévue au printemps. The search for a new president at Union College is on track, with the appointment expected in spring. Le président actuel, David Harris, a annoncé sa démission en septembre, après six ans. The current president, David Harris, announced his resignation in September after six years. Une firme nationale de recherche identifie des candidats, et le prochain président devra gérer efficacement les finances et relever les défis auxquels sont confrontés les collèges d'arts libéraux tout en favorisant la liberté d'enquête et la liberté d'expression. A national search firm is identifying candidates, and the next president will need to manage finances effectively and address challenges faced by liberal arts colleges while fostering open inquiry and free speech.