La Colombie-Britannique arrête les centres de prévention des surdoses dans les hôpitaux de l'île de Vancouver, au milieu des changements de politiques. BC halts overdose prevention centers at Vancouver Island hospitals amid policy shifts.

La Colombie-Britannique a mis fin aux plans d'ouverture de centres de prévention des surdoses dans trois hôpitaux de l'île de Vancouver, malgré les efforts de planification antérieurs. British Columbia has halted plans to open overdose prevention centers at three hospitals on Vancouver Island, despite prior planning efforts. La décision est venue en avril après le changement de politique du premier ministre David Eby sur la décriminalisation des drogues. The decision came in April following Premier David Eby's shift on drug decriminalization policies. Les critiques soutiennent que cette mesure sape les efforts déployés pour faire face à la crise des médicaments toxiques, tandis que Island Health pose des questions au ministère provincial de la Santé, qui n'a pas confirmé si le projet reprendra. Critics argue the move undermines efforts to address the toxic drug crisis, while Island Health refers questions to the provincial health ministry, which hasn't confirmed if the project will resume.